A performance-still of an adapted version of king lear, a play that has been adapted in many Indian languages